Hi Judy,
Since that green thread is on the edge, you could actually tuck it in like you would when you introduce a new thread, but make sure you hold on to it so that when you are throwing the other shuttle and it's grabbing the green thread that the green thread stays in place. This way, you can cut the tail after washing the cloth.
Oh that is awesome you are trying the silk sample technique! You'll be using the 30/2 (or thinner thread you have) for this section and each double threads from the clasping mimics 1 thicker thread. So you'll be tucking your black on the selvedge for your first double thin thread and your third double thin thread at the same selvedge. I hope this makes sense. Jane shows this at the loom at 54:30, this is the technique to use.
https://www.schoolofweaving.tv/season-2-episode-5-more-on-fibonacci/videos/2-5-2-parrot-on-a-loom
If you can, after you've woven it, we'd love to see some pictures!